vakantie??

Na poczatku lipca polecialam z rodzinka na krotkie wakacje do Irlandii. A dokladniej do Dublina do mojego brata. Czas ten spedzilam nie tylko rodzinnie ale i kreatywnie:-) Zdjecie zrobila Asia.

In begin van juli ben ik samen met mijn man en kinderen naar Ierland gevlogen. Ik ben een week in Dublin bij mijn broer geweest. Die week heb ik niet alleen met mijn familie doorgebracht maar ook lekker creatief geweest:-) Foto's zijn gemaakt door Asia.

Pudelko ozdobione przez moja bratanice. To jest jej pierwsza praca z dekupazem:-) Zdolniacha, no nie??

Doos gemaakt door de dochter van mijn broer. Het is haar eerste werk met decoupage :-) Mooi, toch?

Podkladki robione przez Alicje, ktora rowniez po raz pierwszy miala do czynienia z dekupazem.

Eerste onderzetters met decoupage, gemaakt door Alicja.

A oto i moja praca. Lusterko, z ktorego jeszcze nie odkleilam tasmy malarskiej:-)

Deze spiegel heb ik gemaakt. Ik was vergeten om de tape af te halen:-)

I na koniec praca Asi, rowniez lusterko. Asia ozdabiala lusterko metoda decopatch.

En aan het einde spiegel van Asia. Ze heeft de spiegel versierd met decopatch methoden.