auto's, auto's en nog meer auto's

Zostalam poproszona o zrobienie zaproszen dla chlopca, ktory skonczy 5 lat. Chlopca jak chlopca, ale wielkiego fana wszelkiego rodzaju aut. Tak wiec nie pozostalo mi nic innego jak zrobic zaproszenia w ksztalcie aut. Chyba caly dzien myslalam jakie auto zrobic, no i po tych namyslach powstalo bajkowe auto cars.

Ik ben gevraagd om uitnodigingen te maken voor de 5e verjaardag. De jarige is een jongetje die helemaal weg is van alle soorten auto's. Dus ik heb bedacht dat ik ook een uitnodiging ga maken in een vorm van een auto. En zo zijn ontstaan deze uitnodigingen.

Serdecznie wam dziekuje za odwiedziny i mile komentarze :-)  

Eerste Heilige Communie

Dzisiaj krotko, bo moje dzieci uwielbiaja mi przeszkadzac jak cos robie na komputerze :-) Kolezanka poprosila mnie o zrobienie kartki dla chrzesniaka, ktory w tym roku przystapi do Pierwszej Komunii Swietej. Mialo to byc cos specjalnego, wiec od razu pomyslalam o albumach, ktore widzialam u Agnieszki. I tak oto powstal kartko-album dla chlopca :-)

Vandaag heel kort, want mijn kinderen willen mijn aandacht :-) Een kennis heeft me gevraagd om een speciale kaart te maken voor de peetkind van haar vriend. De jongen zal zijn Eerste Heilige Communie doen. Zodra zij dat zei moest ik denken aan album die ik zag bij Agnieszka. En zo ontstond dit kaartje waarin foto's kunnen geplakt worden.

home sweet home

Witajcie w ten cieplutki niedzielny poranek:-) Uwielbiam taka pogode, nie za cieplo i nie za zimno. Woczraj prawie caly dzien spedzilam z rodzina na swiezym powietrzu. A w miedzy czasie powstaje kolejne kartki, zaproszenia, pamiatki komunijne. Nie moge narzekac na nude:-) Do tego mam plany z rozszezeniem dzialalnosci, szczegolami sie podziele jak tylko uda mi sie wszystko zorganizowac. Tymczasem kartki z okazji kupienia nowego mieszkania:-)

Goedemorgen allemaal op deze warme hedendaagse ochtend:-) Zo'n weer mag het voor mij zijn, niet te warm en niet te koud. Gisteren bijna de hele dag buiten geweest met de kinderen. In tussentijd ben ik bezig geweest met uitnodigingen, eerste communie kaartjes en nog veel meer. Dus ik kan niet klagen dat ik niets te doen heb. Bovendien heb ik plannen om mijn webwinkel uit te breiden. Ik zal meer informatie vertellen zodra ik alles rond heb. Voor nu heb ik voor jullie twee felicitaties kaartjes.

Swieta??

Jeszcze tak "nie swiatecznie" u mnie nie bylo. Gdyby nie jajka, ktore zrobilam na Ladies wieczorze to pewnie nic swiatecznego bym w domu nie miala. Plany byly aby zrobic wiecej, ale niestety nie udalo sie. Kto wie moze w przyszlym roku bedzie lepiej:-)

Motyw naklejalo sie nawet nie najgorzej i nawet calkiem dobrze wyszedl, jednak kropi nie wyszly. No i brakuje jeszcze paru warst lakieru:-)

Dit jaar niet echt een feestelijke gevoel bij ons. Waarschijnlijk zonder de eiren, die ik op de Ladies avond heb gemaakt, zou ik geen paas spullen in huis hebben. Ik was van plan om meer eiren te maken, maar helaas heb ik er geen tijd voor gehad. Misschien volgend jaar lukt het wel.

Het is redelijk gelukt om het motief goed op te plakken, de stippen zijn mislukt. Het ei mist ook nog wat laagjes lak.

Przy tym jajku kropki wyszly fajne, za to motyw. Strasznie sie go przyklejalo, mimo tego ze serwetka byla nacieta w paru miejscach.

Het motief bij dit ei is niet goed geplakt, het lukte gewoon niet. Ik heb het servet op enkele plekken geknipt, toch blijft het servet niet mooi plakken. Gelukkig zijn de stippen gelukt.

Chwale sie:-)

Dzisiaj pochwale sie cudnymi kartkami, ktore dostalam z wymianki kartkowej, ktora byla zorganizowana przez Romantyczke

CarmenAlice 

Agastar

Romantyczka

 Ponizsza kartka nie byla podpisana, ale na szczescie udalo mi sie odgadnac kto ja stworzyl:-)

Jesse mysli

Nirshya

Do tego dzisiejszego popoludnia, bardzo ale to bardzo niespodziewanie zadzwonil listonosz do drzwi i wreczyl mi list. Troche, a nawet wiecej niz troche zdziwiona zaczelam otwierac koperte. Moj syn to prawie mi wyrwal koperte z reki, tak byl ciekawy jej zawartosci:-) A w srodku znajdowala sie ta oto kartka, bransoletka i przydasie. Kejti, bardzo dziekuje za tak wspaniala niespodzianke:-) !!

kolejne kartki wielkanocne:-)

A u mnie w produkcji nadal kartki wielkanoce, jak to zawsze u mnie bywa nie zdaze zrobic tyle ile bym chciala. To juz chyba tradycja:-)

Stemple pochodza od Jolagg a obrazki sciagniete od Aisia:-)

Wszystkim odwiedzajacym zycze Wesolego Alleluja:-)

pasen 2012

Nadszedl czas na pokazanie moich kartek swiatecznych:-) Na razie nie moge pokazac wszystkich, poniewaz czesc poleciala do dziewczyn z III wymianki karteczkowej. Moge tylko powiedziec, ze dzisiaj doszly do mnie ostatnie kartki, ktore jutro wam pokaze.

Obrazki Ellen Clapsaddle sciagnelam z bloga Aisia, a stemple pochodza z bloga Jolagg. Za co bardzo dziekuje dziewczynom:-)

Het is tijd om mijn paaskaarten te laten zien:-) Ik heb wel meer kaarten gemaakt, maar kan ze nog niet alelmaal laten, omdat ze naar de meiden van de III kaartwisseling zijn opgestuurd.

Afbeeldingen heb ik gedownload van Aisia, stempels zijn van Jolagg. Bedankt daarvoor meiden:-)

I prawie bym zapomniala pokazac jaka fajowa paczke dostalam od Asi. Ramke na zdjecia udalo mi sie wygrac na Facebook'u:-) Moja pierwsza wygrana!!

Na koniec serdecznie witam nowych obserwatorow:-)