weer een jarige

Het pakket is aangekomen, dus ik kan het aan jullie laten zien. Eind september was mijn oudste broer en zijn dochter jarig. Voor mijn broer heb ik een kaartje gemaakt. Hij is gek op dieren, vandaar ook een kaartje met een hond erop. Voor zijn dochter heb ik een boekje gemaakt met verschillende stempels. Ze houd van tekenen en heeft aquarel potloden, nu kan ze ook een beetje proeven van mijn hobby.

Przesylka dotarla, wiec moge sie pochwalic. Moj brat i jego corka obchodzili nie tak dawno swoje urodziny. Z tej okazji zrobilam bratu kartke. Poniewaz moj brat uwielbia zwierzeta, te duze i te male, pojawil sie na karte piesek:-) Dla bratanicy zrobilam notesik z przeroznymi stemplami. Jest ona posiadaczka licznej ilosci kredek aqwarelowych, poniewaz lubi rysowac. Co z reszta niezle jej wychodzi. Kto wie moze zarazi sie moim hobby:-)