Mislukte ster

Na poczatku serdecznie witam nowych obserwatorow:-) Jest mi bardzo milo. Dziekuje rowniez za tak liczny udzial w moim candy, na ktore mozna sie jeszcze przez tydzien zapisywac.

Jestem w trakcie robienia gwiazdy, metoda macrami. Ale juz od samego poczatku mam pod gorke. Najpierw pocielam zle nici, moj angielski nigdy nie byl dobry. No, ale taki blad to tylko ja moglam popelnic. Zamiast naciac 20 kawalkow o dlugosci 3,3" to ja madra przeczytalam, ze mam naciac 20 kawalkow o dlugosci 3,3" x 20... Z reszta na zdjeciach widac jak dlugie sa kawalki. W trakcie pracy, zastanawialam sie dlaczego takie dlugie nici, przeciez az tak duzo wyplatania nie ma. Zajrzalam jeszcze raz do ksiazki, po czym sama z siebie sie smialam:-) hehe... Do tego kolorystyka i ksztalt korali mi nie odpowiada. Jak widac gwiazdka jeszcze nie skonczona, dopiero w polowie jestem.

Ik ben bezig om een ster te maken met de macrame. Tot nu toe is het niet echt gelukt. Als eerste heb ik veel te lange garen geknipt. In plaats van 20 stukken van 3,3" heb ik 20 stukken van 3,3" x 20 geknipt. Tijdens knopen kwam ik er pas achter. Ik dacht al waarom heb ik zo lange stukken nodig. Toen keek ik nog een keer in het boek. En ja hoor, ik had niet goed gelezen. Ik wist dat mijn Engels niet goed is. Maar ja, volgende keer beter.